米栂

この樹には２通りの読み方があります。ベイツガ　と　コメツガ。
そしてこの２つは樹種が違います。
・
ベイツガと読むと米国産の樹。現地名ヘムロック。日本に輸入された
時、引き肌や用途が日本産のの栂と似ているため米栂という名前をつ
けられました。
同じように他の樹も米松、米杉、米ヒバ、米桧（なぜかベイヒと読む）
というように日本名がつけられました。
・
コメツガと読むほうは、日本原産の栂の一種です。栂よりも少し小
さい樹で栂と同じように利用されます。なぜ「米」という字がつい
たのか知りませんが。
・
混同を避けるため、この樹は漢字で書かないほうが賢明でしょう。